ХОРОШЕЕ КИНО

Сегодня в Москве  на 96-м году жизни умер знаменитый советский режиссер-мультипликатор Федор Савельевич Хитрук, известный , прежде всего, как создатель мультфильмов про Винни-Пуха. Пока набитый опилками медвежонок радовал детей непосредственностью поведения, а взрослых — философским отношением к жизни, другие работы гениального художника получали призы крупнейших международных кинофестивалей.

Ф.Хитрук родился 1 мая (18 апреля по старому стилю) 1917г. в Твери. Первые уроки рисования он получил в Германии, в Штутгарте, куда его отца Савелия Хитрука вместе со всей семьей отправили в командировку от «Станкоэкспорта», заниматься закупкой оборудования.

За границей будущий гений мультипликации учился в художественно-ремесленном училище, много времени проводил в штутгартском зоопарке, рисуя различных животных. По возвращении в Москву Ф.Хитрук в 1936г. окончил художественный техникум ОГИЗа (Объединение государственных книжно-журнальных издательств), затем — Институт повышения квалификации художников-иллюстраторов.

Однако в 1935г. произошло событие, которое повлияло на выбор карьеры молодого художника. На первом Московском международном кинофестивале были показаны мультфильмы Уолта Диснея — «Три поросенка», «Странные пингвины» и «Микки-дирижер». Вскоре один из знакомых художников Ф.Хитрука обратил внимание на то, что тот очень быстро рисует. Он посоветовал товарищу попробовать устроиться в студию «Союзмультфильм».

С первого раза Ф.Хитрука на работу не взяли, и ему пришлось ходить в студию постоянно, пока, наконец, не был объявлен конкурс аниматора-стажера. 10 ноября 1937г. его приняли в штат. Первым плодом творчества Ф.Хитрука стал дворник в мультфильме «Дядя Степа» (1939г.)

Летом 1941г. Ф.Хитрука направили на курсы военных переводчиков. Во время войны он в штабе 3-го Украинского фронта занимался расшифровкой и переводами немецкой документации, которая перехватывалась советской разведкой. Затем стал командиром взвода радиоперехвата 17-й воздушной армии. С частями 3-го Украинского фронта Ф.Хитрук дошел до Вены, однако День Победы не подразумевал для него возвращения на родину: еще два года ему пришлось проработать переводчиком в Берлине. Лишь в 1947г. художник вновь вернулся на студию «Союзмультфильм».

Он принимал участие в создании множества известных советских мультфильмов — «Сказка о царе Салтане», «Цветик-семицветик», «Аленький цветочек», «Каштанка», «Оранжевое горлышко», «Необыкновенный матч», «Снеговик-почтовик», «Двенадцать месяцев», «Снежная королева», «Приключения Буратино», «Человечка нарисовал я» и других.

Как режиссер Ф.Хитрук дебютировал в 1962г., сняв легендарный мультфильм «История одного преступления», который был удостоен ряда международных наград. За ним последовали «Каникулы Бонифация» и шедевральный «Фильм, фильм, фильм», а в 1969г. увидела свет первая часть трилогии, посвященной знаменитому плюшевому медвежонку — «Винни-Пух».

Однажды Ф.Хитрука пригласили на студию Walt Disney, где он познакомился с Вольфгангом Райтерманном — режиссером американской экранизации сказки А.Милна. С его работой советский мультипликатор познакомился уже после съемок собственной версии. Позже В.Райтерманн признался, что «русский» Винни-Пух нравится ему больше, чем собственный.

В 1976г. за создание мультфильмов «Винни-Пух», «Винни-Пух идет в гости», «Винни-Пух и день забот», «Фильм, фильм, фильм», «Дарю тебе звезду» и «Остров» Ф.Хитрук был удостоен Государственной премии СССР. Во второй раз мультипликатор стал лауреатом этой премии в 1982г. за работу над художественно-документальным фильмом «О спорт, ты — мир!» режиссеров Юрия Озерова и Бориса Рычкова, снятого по заказу Международного олимпийского комитета. В 1971г. за фильм «Юноша Фридрих Энгельс» Ф.Хитрук был удостоен Национальной премии ГДР.

Последняя работа Ф.Хитрука — картина-притча «Лев и бык» (1983г.). С тех пор он не снял ни одного мультфильма. Вероятно, к длительной паузе в творчестве мастера повлияла смерть супруги: Мария Леонидовна (Мотрук), с которой он познакомился еще до войны, в первые годы работы в «Союзмультфильме», ушла из жизни в 1984г.

Мультфильмы Ф.Хитрука не только полюбились советским и российским зрителям, но и получили признание на ряде международных фестивалей. В 1962г. «История одного преступления» завоевала приз «Золотые ворота» Международного кинофестиваля в Сан-Франциско. На Венецианском кинофестивале 1964г. «Бронзового льва Святого Марка» получил «Топтыжка». В 1974г. «Золотую пальмовую ветвь за короткометражный фильм» получил «Остров», а спустя год специальный приз жюри в тех же Каннах был отдан картине «Дарю тебе звезду».

Последнее интервью Фёдора Хитрука корреспонденту «КП».

Федора Савельевича Хитрука, в прошлом году отметившего свое 95-летие, не стало 3 декабря. Я общалась с ним, когда писала про отечественные мультфильмы. Хитрук всегда живо откликался на предложение вспомнить про создание своих мультяшных шедевров. В конце прошлого года, когда я ему звонила, ему уже было сложно говорить. Не все слова можно было разобрать, и ему в общении помогала дочка, которая шутила, что стала его переводчиком. До последнего Хитрук оставался большим жизнелюбом и оптимистом. Был в здравом уме и поражал светлой памятью, называя даты, фамилии своих коллег. Фрагменты из интервью с нашим старейшим аниматором мы публикуем сегодня в память о нем.

— Федор Савельевич, кто из созданных вами героев вам самому больше всего нравился?

— Наверное, Оле-Лукойе. Мой любимый персонаж. Хотя, конечно, самый большой успех был у моего Винни-Пуха и льва Бонифация. Да я все свои мультфильмы люблю, в каждый из них вложена душа.

…Меня больше всего интересует внутренняя сущность персонажа, даже если это какая-нибудь таракашка. Даже если он просто идет и хромает с костылем, и тогда здесь можно раскрыть характер, передать, каким таракашка может быть стареньким…

А если говорить про Винни-Пуха, то с ним все вышло не как обычно. Я отсмотрел множество рисунков с вариантами Пуха художника Зуйкова, но в каждом образе чего-то не хватало. И тутя вспомнил, что мои западные коллеги нередко сначала искали типаж артиста, подбирали голос мультипликационному герою, а потом с актера и рисовали персонаж. И мы стали пробовать артистов. Когда в студию вошел Евгений Леонов, подошел к микрофону, как-то застенчиво отвернул голову, лукаво улыбнулся, все мы ахнули: «Пух!» С Леонова художник и рисован Винни-Пуха.

На озвучании артист переживал — получится ли у него? Иногда, не меняя голоса, не выходя из образа, начинал так «по-пуховски» ворчать: «Все, я ухожу, это все не то!» Приходилось останавливать его.

Некоторые милые особенности Пуху придумал художник Зуйков. Например, он нарисовал одно ухо мишке примятым — оно такое, потому что Пух на нем спит.

Вариантов Пятачка я отсмотрел с десяток. Уже утвердил тот из них, где Пятачок крупный, толстенький, кругленький. Но тут к нам в студию
пришел сценарист Борис Заходер и раскритиковал нашего поросенка: «Да вы что! Пятачок маленький,с тоненькой шейкой. У вас он напоминает толстую сардельку!» И тогда художник изобразил героя маленьким, в забавных штанишках. Голос Пятачку подарила актриса Ия Саввина,
— Говорят, вы дружили с аниматорами диснеевской студии мультипликации? | — Да. И мне было очень приятно, когда коллега со студии |Уолта Диснея, посмотрев нашего Винни-Пуха, высоко оценили нашу работу. Сказали, что у нас Винни-Пух получился очень русским, с особой добротой и теплотой. Даже Вольфганг Райтерман, создатель американского Винни-Пуха, хоть и ревностно относился к своему герою, был благосклонен.

…Я почти полвека проработал на студии «Союзмультфильм». И мне горько, что от студии сегодня ничего не осталось. Она оказалась заброшенной. Но сегодня создаются частные студии, выпускающие мультфильмы, некоторые из них мне интересны. Мультипликация — особый вид искусства. И я несказанно счастлив, что выбрал такую непростую, но прекрасную профессию — аниматор. Почти 70 лет моей жизни связаны с мультипликацией. Наверное, и стал долгожителем, потому что люблю мультики, детей. Аниматоры душой не стареют.

Анна Велигжанина

 

/p

Опубликовано 03 Дек 2012 в 17:43. Рубрика: антология всего сайта ХОРОШЕЕ КИНО. Вы можете следить за ответами к записи через RSS.
Вы можете оставить отзыв или трекбек со своего сайта.